top of page
cca9b8_3f1b3cef3c8940c9b3d8c128a66acec5~mv2 (1).webp

Il telaio

Hatty il mio telaio Hattersley. Originariamente portata sull'isola come un puzzle completamente nuovo di zecca nel (circa) 1940, è stata lavorata da tre generazioni per quasi 80 anni. Realizzata in ghisa e legno, è diventata un'opera d'arte a pieno titolo. I buchi sulle braccia quando si è sistemata in posizione, l'usura della barra per anni di mani dei tessitori, la vernice sbiadita e i depositi di olio. Tutto contribuisce a rendere unico ogni telaio Hattersley e a conferire loro la propria personalità 

Il tessitore

Mi chiamo Miriam Hamilton e ho imparato a tessere nell'autunno del 2018, insegnata dal precedente proprietario di Hatty, un gentleman crofter di 90 anni. Ha accettato di vendermi Hatty e di insegnarmi a tessere, quindi ho passato molte ore nel suo minuscolo, gelido capannone telaio dove aveva tessuto per 50 anni. Aveva ereditato il telaio da suo padre, che l'aveva acquistata originariamente dalla fabbrica Hattersley a Keighley, nello Yorkshire.

cca9b8_00e931b8feef42a2902cee706f77ff73~mv2.webp
cca9b8_f0674310c83d4964b1cd82d1cd1e82ee~mv2.webp

Il capannone

I capannoni di tessitura tradizionali, come quello in cui ho imparato a tessere, erano strutture in blocchi o in pietra senza veri "comfort" come isolamento, illuminazione decente, riscaldamento ecc. Ho deciso che volevo un capanno "elegante" e così è stato creato The Weaving Shed. Progettato in due metà; uno per avere esattamente la giusta quantità di spazio per Hatty, l'avvolgitore pirn, l'orditura e il supporto per bobine e l'altro come negozio di studio. Il capannone "elegante" ha una vista mozzafiato sul Loch e molto spazio e luce per vedere il telaio e tutti i processi di tessitura. 

Il capannone

I capannoni di tessitura tradizionali, come quello in cui ho imparato a tessere, erano strutture in blocchi o in pietra senza veri "comfort" come isolamento, illuminazione decente, riscaldamento ecc. Ho deciso che volevo un capanno "elegante" e così è stato creato The Weaving Shed. Progettato in due metà; uno per avere esattamente la giusta quantità di spazio per Hatty, l'avvolgitore pirn, l'orditura e il supporto per bobine e l'altro come negozio di studio. Il capannone "elegante" ha una vista mozzafiato sul Loch e molto spazio e luce per vedere il telaio e tutti i processi di tessitura. 

cca9b8_24210302a3d640e9bff876a52462c1c3~mv2.webp

A wee video showing some of the processes involved in creating the a tweed! To actually make a tweed from start to finish takes several weeks. We have to make the warp, beam it onto the loom, tie each new thread to the corresponding one of the old warp (696 knots!), then pull the warp through the loom. It then takes around 5 days to weave a tweed depending on the complexity and length before the woven cloth has to be sent to the mainland mill for finishing. Woven cloth needs to be washed, dried, cropped and pressed (known as finishing) before it can finally be sewn!

Two Sisters Tweeds

Handwoven on my 80 year old Hattersley loom from pure new wool, sold from the quarter meter
so you can order as much or as little as you want! 

Tweed and Yarn Offcuts

Handwoven by myself or other Islanders from pure wool. These offcut bags are perfect for patchwork, quilting and small projects such as jewellery, keyrings, purses, cufflinks etc! The yarn ends are great for embroidery, stumpwork, needle felting, small looms etc limited only by your imagination!

bottom of page